[logiciel creation site] [creation site web] [creation site internet] [Adhérer]
[Institut du Tout-Monde]
[Archives 2018]
[Séminaire 2018-2019]
[Prix Carbet]
[Prix Glissant]
[Adhérer]
[]
[Institut du Tout-Monde]
[Séminaire 2018-2019]
[Cycle Traduction]
[Cycle "Le Chant du Monde"]
[Cycle Art]
[Prix Carbet]
[Prix Glissant]
[MA2A2]
[Mémoires des esclavages]
[MA2A2]
[Cycle Traduction]
[Cycle "Le Chant du Monde"]
[Mémoires des esclavages]
[Institut du Tout-Monde]
[Archives 2018]
[Les liens du Tout-Monde]

POUR GABRIEL GARCIA MARQUEZ


Frère

ton escorte la voici

cent grappes de goyaviers en fleurs

tout autant de goyaves : saveurs puissantes en parfums d’alizés

deux trois galions fantômes où des musiques se dansent

et quelques autres enracinés dans des forêts d’errances

grands bouts d’éternité dans le secret des mots

haute tension de l’image

bouleversement de la vision dans un temps circulaire

somptueuses saisies du monde

puissance !

ce que tu avais vu de la littérature nous incline encore

(ici, l’initiation, le commencement et le recommencement

sont faits d’admiration)

ta Caraïbe avale toutes les Amériques

elle en connaît le lien

et ce qui chante ici et qui enchante

dans ces îles et ces rives

ces peuples créés

situations superbes et lieux inoubliables

nomment sur ton passage ce qui les a nommés

puissance

puissance

ne saurait disparaître l’insolitude solaire


Patrick Chamoiseau

17 04 2014

  

SITE PARTENAIRE

Site Internet officiel de l'ITM

© INSTITUT DU TOUT-MONDE