Diane Arnaud est maître de conférences en esthétique filmique à l'Université Paris Diderot. Elle a écrit sur la part obscure des cinématographies d’Alexandre Sokourov (Figure d’enfermement, L’Harmattan, coll. « Esthétiques », 2005) et de Kiyoshi Kurosawa (Mémoire de la disparition, Rouge Profond, 2007), ainsi que sur les jeux du montage dans l’œuvre de Yasujirô Ozu (Ozu à présent, G3J éditeur, 2013, co-dirigé avec Mathias Lavin).
Son dernier essai, Changements de têtes (Rouge Profond, 2012, coll. « Raccords »), interroge les implications esthétiques des dérèglements de l’incarnation au cinéma quand un personnage est interprété par plusieurs acteurs ou lorsqu’un comédien joue différents rôles.
Elle propose d’éclairer les changements fantastiques de personnalité, des adaptations à l’écran de Docteur Jekyll et Mister Hyde jusqu’aux fictions multiples de David Lynch et de Raoul Ruiz, en passant par les facéties du jeu comique, de Jerry Lewis à Jim Carrey.