[creation site internet] [logiciel creation site] [creation site web] [Institut du Tout-Monde]
[Séminaire 2018-2019]
[Prix Glissant]
[Mémoires des esclavages]
[]
[]
[Cycles de l'ITM]
[Poétiques d'écrivains]
[Penser la Caraïbe]
[Cycle Traduction]
[Diversité des expériences et causes communes]
[Cycle "Le Chant du Monde"]
[Cycle Art]
[Poétiques de résistance]
[Archives 2020]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[MA2A2]
[Inscription Newsletter]
[Les MOOC de l'ITM]
[]
[MOOC Traductologie]
[CIEEG]
[Colloques]
[Pôle numérique]
[Pulbications]
[Pôle Cinéma - Ateliers]
[Podcasts de l'ITM]
[Prix Carbet - 2018]
[]
[]
[Institut du Tout-Monde]
[]
[]
[]
[]
[]
[Archives 2020]
[Séminaire 2018-2019]
[Cycles de l'ITM]
[Mémoires des esclavages]
[Prix Carbet]
[Prix Glissant]
[MA2A2]
[Adhérer]
[Les liens du Tout-Monde]
[]
[Dossiers]
[Recherche]
[Les MOOC de l'ITM]
[]
[]
[]
[]
[Inscription Newsletter]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[Dossiers]
[]
[Adhérer]
[Poétiques d'écrivains]
[]
[]
[]
[Penser la Caraïbe]
[Cycle Traduction]
[Cycle Traduction]
[]
[]
[]
[]

POUR UNE LECTURE FLUIDE, VISIONNER DIRECTEMENT SUR FACEBOOK.

Voir texte intégral du manifeste d'Édouard Glissant de 2008

PROCHAINEMENT, nous vous proposerons un Cycle pluridisciplinaire intitulé « MÉMOIRES ET LITTÉRATURES DE L'ESCLAVAGE : ÉCRIRE LA TRACE » qui s'étendra sur plusieurs mois et débutera (compte tenu des circonstances) par une série de podcasts. Il s’agira de se focaliser sur les statuts particuliers de la littérature face à l’écriture de l'histoire et de la mémoire de la traite négrière et de l’esclavage colonial, en tentant de cerner au gré de séances consacrées aux œuvres-phares de ce champ, la spécificité du discours littéraire à l’endroit de l’esclavage conçu comme fait historique et creuset des sociétés coloniales. Nous débuterons le cycle très bientôt et le programme détaillé en sera largement diffusé à cette occasion.

Les Indes (Extraits)

Lecture : Sophie Bourel. ITM, 2013

Poétique de la Relation, "La barque ouverte"

Lecture : Greg Germain. ITM, 2013

Citation lue par Greg Germain

ITM, 2013.

Édouard Glissant, 10 mai Mémoires de la traite négrière, de l'esclavage et de leurs abolitions (Galaade / Institut du Tout-Monde, 2010) :






« Les mémoires des esclavages ne cherchent (…) pas à raviver les revendications ou les réclamations avant toutes choses. Dans le monde total qui nous est aujourd'hui imposé, la poétique du partage, de la différence consentie, de la solidarité des devenirs naturels et culturels (…) dans les diverses situations du monde, nous incline vers un rassemblement des mémoires, une convergence des générosités, une impétuosité de la connaissance, dont nous avons tous besoin, individus et communautés, d'où que nous soyons. Conjoindre les mémoires, les libérer les unes par les autres, c'est ouvrir les chemins de la Relation mondiale. »

L'Institut du Tout-Monde salue par ailleurs le lancement officiel de la Fondation nationale pour la Mémoire de l'esclavage, après une longue phase de gestation. Aujourd'hui, la fondation s'est dotée d'un réel conseil scientifique qui lui permettra potentiellement d'œuvrer dans le sens de ce « rassemblement des mémoires » qu'Édouard Glissant appelait de ses vœux et que l'Institut du Tout-Monde s'attache à faire vivre.

JOURNÉE NATIONALE DES MÉMOIRES DE LA TRAITE,

DE L'ESCLAVAGE ET DE LEURS ABOLITIONS


Depuis sa création en 2006 par  Édouard Glissant, l'Institut du Tout-Monde a toujours tenu chaque année le 10 mai, à célébrer à sa façon la Journée nationale des mémoires de la traite, de l'esclavage et de leurs abolitions. Fidèles à l'action inlassable qui fut celle d'Édouard Glissant de son vivant en faveur de la reconnaissance de cette mémoire, nous tenons encore cette année à être au rendez-vous de cette commémoration, même en temps de confinement.

Nous vous proposons cette année un montage vidéo intitulé « Les mémoires des esclavages, de Glissant à Luther King », établi à partir de divers éléments extérieurs, et d'autres documents produits par l'ITM pour sa plateforme en ligne « Les Mémoires des esclavages et de leurs abolitions » (site pédagogique, mémorial virtuel, MOOC). Une vision libre et intuitive inspirée des « monuments de la mémoire » et des « éclats de la parole » par lesquels nous avions fondé en 2013 cet outil numérique.


  

Séance du mercredi 29 janvier 2020 : Entretien de Nathanaël avec Hervé Sanson, membre associé à l'Item-CNRS, spécialiste des littératures francophones.

Séance du mercredi 29 janvier 2020 : « Kayali pour une ouverture.

(L'oiseau intraduit d'Édouard Glissant) », par Nathanaël.

Séance du mardi 4 février 2020 : Rencontre avec Marijosé Alie à l'occasion de

la parution de son roman Une semaine et un jour (Éditions Hervé Chopin, 2020).

PODCASTS de séances récentes à l'Institut du Tout-Monde

Depuis quelques semaines, est paru dans l'excellente collection « Translatio » de Classiques Garnier dirigée par Marc de Launay et Florence Lautel-Ribstein, l'un des volumes proposant les actes du premier Congrès mondial de traductologie réuni en avril 2017 à l'Université de Paris-Nanterre. L'Institut du Tout-Monde avait pris une part active à ce premier CMT, en coordonnant l'un des ateliers de l'ensemble, au cours d'une journée d'études intitulée « Traductologie, hybridation, créolisation ». Vous pourrez en consulter les différentes contributions au sein des sections « Postcolonialisme » et « Hybridation » au somaire de cet ensemble publié sour le titre Culture et Traduction. Au-delà des mots, sous la direction de Marianne Lederer et Madeleine Stratford. Sommaire complet, sur le site des Éditions Classiques Garnier.

Nous en profitons pour vous rappeler que cette participation de l'Institut du Tout-Monde au premier CMT avait donné lieu à un partenariat avec la SoFT (Société française de traductologie) et la mise en ligne d'un MOOC produit par l'ITM entièrement dévolu à la traductologie, « Parcours de traductologie », que vous pouvez consulter sur notre site.

Mardi 14 janvier 2020

Négritude, la grammaire de Caliban



  

PODCAST de la 1ère séance du Cycle « Poétiques d'écrivains.

Césaire, Fanon, Glissant, Frankétienne » par JACQUES COURSIL

le Centre international d'études Édouard Glissant (CIEEG)

QUI SOMMES-NOUS ?

NOS DOSSIERS THÉMATIQUES (RUBRIQUE « LES DOSSIERS DE L'ITM »)

INSTITUT DU TOUT-MONDE  fondé par Édouard Glissant en 2006

(Édouard Glissant, Une nouvelle région du monde, 2006)

"Nous avons rendez-vous où les océans se rencontrent..."

  

LES ACTUALITÉS DE L'ITM

  

LES FOCUS DE L'ITM

  

les soirées « Poétiques de résistance » proposées par Sylvie Glissant à la Maison de la Poésie de Paris

un Pôle Cinéma dirigé par Mathieu Glissant, comprenant « Les Ateliers du Quatrième Siècle » et « Les Écrans du Tout-Monde »

© INSTITUT DU TOUT-MONDE

un Cycle « Diversité des expériences et causes communes » (2016-2017), en partenariat avec NYU et la FMSH

un Cycle « Penser la Caraïbe, penser le monde », en partenariat avec la FMSH

le programme d'information et de sensibilisation « Mémoires des esclavages » (volet Internet coord. par le Pôle numérique)

un Pôle numérique dirigé par Loïc Céry, en charge de l'ensemble des extensions numériques de l'ITM

les « Dossiers de l'Institut du Tout-Monde » produits par le Pôle numérique de l'ITM

un déploiement nouveau du projet initial d'Édouard Glissant, du M2A2 (aujourd'hui « Musée du Tout-Monde »).

un Cycle Art dirigé par Yann Toma (2013-2014), en partenariat avec l'Univ. Paris I Panthéon-Sorbonne

un Cycle consacré à la traduction, dirigé par Loïc Céry (cycle prolongé par le MOOC « Parcours de Traductologie »)

un Cycle portant sur les poétiques du monde : « Le Chant du monde », présenté par Sylvie Glissant

le Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde, fondé en 1989

le Prix et la Bourse Édouard Glissant, créés en 2002 à l'initiative de l'Université Paris VIII

un Séminaire universitaire annuel, par l'équipe scientifique de l'Institut du Tout-Monde

Pour être informés en temps réel de toutes nos actualités, n'hésitez pas à vous inscrire à notre Newsletter. Indiquez-nous l'adresse mail à laquelle vous souhaitez la recevoir :



  

Pour nous contacter à propos de toute question

concernant nos activités, utilisez l'adresse mail de l'ITM :


administration@tout-monde.com

L’Institut du Tout-Monde a été créé en 2006 à l’initiative d’Édouard Glissant, avec le soutien du Conseil régional d'Île-de-France et du Ministère de l’Outre-Mer.

Directrice de l'ITM : Sylvie Glissant

Président de l'ITM : François Vitrani

Ce réseau est en lien avec différentes structures et institutions culturelles telles que : Théâtre de la Chapelle du Verbe incarné (Compagnie du Tout-Monde, Avignon) ; Association Tout-Monde (Guadeloupe) ; Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde ; Maison de l'Amérique latine (Paris) ; Casa de las Americas (Cuba)... La plupart des manifestations publiques de l'ITM sont menées à Paris, Maison de l'Amérique latine.




L’Institut du Tout-Monde fut fondé en premier lieu par Édouard Glissant en 2006 à partir d’une esthétique et d’une pensée et d’une intention poétique, celle qui avait traversé son œuvre et fait la trame de ses engagements. L’ITM est ainsi devenu un lieu rhizome de la Relation et un lieu d’échanges, une plateforme où se rencontrent les imaginaires et les écritures du monde, un espace où se dit la créolisation, un observatoire des pas imprévisibles de la mondialité, de ses accidents, des incidences et métamorphoses du vivant, un chantier des utopies du Tout-monde. Dans cette optique, l’ITM a progressivemet mis en place des ateliers, des séminaires, des cycles pluridisciplinaires, un musée nomade des arts des Amériques (le M2A2), des rencontres poétiques déclinées en  « archipels baroques » (les soirées « Poétiques de résistance »),  deux prix littéraires - le Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde ; le Prix et la Bourse Édouard Glissant -, des groupes de recherches qui relient, relaient, relatent des espaces de pensées et de tremblements du monde. L'ITM a également fondé en son sein en 2018 le Centre international d'études Édouard Glissant.


L’objectif poursuivi par Édouard Glissant consistait à fonder un vaste réseau culturel à la fois francilien, interrégional, international, et en très étroite connexion avec les régions d'Outre-Mer. Aujourd'hui, l'ITM c'est à la fois :

L'INSTITUT DU TOUT-MONDE, fondé par Édouard Glissant en 2006

________________________________________________________________________________________________________________________________