"Nous avons rendez-vous où les océans se rencontrent..."
(Édouard Glissant, Une nouvelle région du monde, 2006)
© INSTITUT DU TOUT-MONDE
Les armes miraculeuses
JEUDI 24 MAI 2018, 21h Paris, Maison de la Poésie
Impasse Molière, 157 rue
Saint-Martin 75003 Paris
Entrée 5 € / Adhérents, 0 €
Réservation : Maison de la Poésie
JEUDI 24 MAI 2018, 20h
PROGRAMME
Chant : Making History
Linton kwesi Johnson
Above my head, James Baldwin
Présenté et dit par Greg Germain
Les routes de l’esclavage : Au-delà du désert…les nouvelles frontières (film documentaire) – Avec Fanny Glissant, réalisatrice
Contrepoints poétiques, récitations par Sophie Bourel et Nelson-Rafaell Madel :
Les Indes, Edouard Glissant
Prophétie, Les armes miraculeuses, Aimé Césaire
« N’ai-je donc pas sur cette terre autre chose à faire qu’à venger les noirs du XVIIe Siècle ? » (Extrait de Peau noire, masques blancs) – Frantz Fanon
Lecture par Nelson-Rafaell Madel
Les routes de l’esclavage : Au-delà du désert…les nouvelles frontières (film documentaire) – Avec Fanny Glissant, réalisatrice
Contrepoints poétiques, récitations par Sohée Monthieux, Mariann Matheus et Julien Béramis :
L’origine des autres, Toni Morrison
Lampedusa, ce que nous disent les gouffres, Patrick Chamoiseau
Une Colère noire, Ta-Nehisi Coates
Corps de nuit, Danse Transe : images de l’artiste Touhami Ennadre
Les Maitres Fous, extrait du film de Jean Rouch : présenté par Marie-José Mondzain
Lecture par Greg Germain
La danse au lieu vide et Nostrom, Monchoachi
Lecture par Julien Béramis
The light house, un projet de Lancelot Hamelin et Duncan Evennou (lecture d’entretiens oniriques recueillies dans la ville de Nanterre)
Ces femmes de nos pays…, Edouard Glissant (extraits de Malemort, Sartorius et Mahagony et Traité du Tout-Monde)
Lecture par Greg Germain
Moi, Tituba sorcière, Maryse Condé
Rosanie Soleil, Ina Césaire
Au revoir Man Tine, Mérine Céco
Lectures par Mariann Matheus et Sohée Monthieux
Un Chant de résistance haitienne, chanté par Mariann Matheus. Avec Ahmed Barry
Paradoxe de la Jouissance, « qu’est-ce qu’un corps, un corps en exil ? », Images des œuvres de l’artiste cubain Agustin Fernandez
Présentation de Jeannette Zwingenberger
Pour Mycéa, pays rêvé pays réel (Édouard Glissant) : création musicale et chantée par Marie-José Alie
Mélancolie, chant en langue créole (Musique et paroles de Marie-José Alie) : interprété par Marie-José Alie, Frédérique Alie, Sohée Monthieux
Sales mots sales, Christiane Taubira
Lecture par Sophie Bourel
All that you have is your soul
Chant de Tracy Chapman
À lire :
Aimé Césaire, Les armes miraculeuses, Gallimard, rééd. 1970.
Frantz Fanon, Les Damnés de la terre, Éditions Maspero, 1961.
Edouard Glissant, Le Monde Incréé, Gallimard, 2000 – Le Discours antillais, Gallimard, 1997, Les Indes, poèmes complets, Gallimard
Marie-José Mondzain, Confiscation des mots, des images et temps, pour une autre radicalité, éd. Les liens qui libèrent, 2017.
Christiane Taubira, Nous habitons la terre et Baroque Sarabande, Philippe Rey Éditions
Mérine Céco, Au revoir Man Tine, éd. Ecriture, 2016.
Poèmes de Monchoachi, Lemisté, Obsidiane Éditions et Nostrom, Éditions Caribéennes…
James Baldwin, La prochaine fois le feu
Patrick Chamoiseau, Frères migrants, Éditions du Seuil
Lectures et chants par Greg Germain, Julien Béramis, Sophie Bourel, Mariann Mathéus, Sohée Monthieux, Nelson-Rafaell Madel
Avec : Fanny Glissant, Lancelot Hamelin et Duncan Evennou, Marie-José Alie, Frédérique Alie, Marie-José Mondzain, Mérine Céco, Jeannette Zwingenberger, Touhami Ennadre…
Textes de Césaire, Glissant, Fanon, Chamoiseau,
James Baldwin, Monchoachi, Toni Morrison, Maryse Condé,
Ina Césaire, Mérine Céco, Marie-José Mondzain, Christiane Taubira.
« Peuple errant, sous les décombres de tes gîtes décimés, je te connais (…). De cette barque au port d’Alger, je revoie nos pays murés dans l’esclavage ». Kateb Yacine
Les Poétiques de résistance de cette nouvelle édition sont celles des armes miraculeuses (Aimé Césaire), prophétiques, celles des corps de veille de la parole poétique, qui ont « vòyé la voix pour voir, Lémistè » (Monchoachi) et rejoint le chœur des chants oubliés des Damnés de la terre (Frantz Fanon). Ces armes miraculeuses sont aussi celles de « l’être menacé qui s’aventure et se joue au drame du monde » et qui « entend forcer l’homme (le poète) à veiller lucide, attentif, sélectif, sur tous les fronts à la fois » (Édouard Glissant), là où « nos respirations se sont accordées » (Christiane Taubira)
Soirée présentée par Sylvie Glissant.